English · Español · Português (Brasil) · Português (Portugal) · Français · Deutsch · Italiano · Русский · 日本語 · 한국어 · 简体中文
Manual de Dendra
Todo lo que hace la app, en el orden en que probablemente lo necesites.
Qué es Dendra
Dendra es un editor de mapas mentales: una burbuja central, ramas que salen de ella y tanto color, detalle y estructura como merezca la idea. Funciona en cualquier navegador moderno en dendramaps.com y como app para iPhone y iPad. El mapa es el mismo en ambos sitios, y sigue funcionando sin conexión.
De dónde viene el nombre
Dendron significa árbol en griego. Esa es la forma de cada mapa aquí: un tronco en el centro y ramas que se dividen a medida que el pensamiento avanza.
La misma palabra nos dio dendritas, las ramas que una neurona hace crecer para llegar a sus vecinas. Así que el nombre apunta a los dos extremos del trabajo: el árbol en la pantalla y el árbol dentro de la cabeza que la pantalla intenta copiar.
Inicio rápido
- Abre la app para volver a tu último mapa. Una biblioteca nueva empieza con el ejemplo Bienvenido a Dendra. Elige Editar para hacer cambios.
- Toca o haz clic en la burbuja central para seleccionarla.
- Pulsa + en la barra inferior y elige Nodo hijo o Nodo hermano. La burbuja nueva se abre directamente para editar el texto.
- Pulsa Enter para otra burbuja en el mismo nivel, Tab para bajar un nivel.
- Cambia el nombre del mapa en el campo de título de la parte superior de la pantalla.
El mapa se guarda solo mientras trabajas. Los botones Deshacer y Rehacer de abajo van atrás y adelante por todo lo que hiciste en este mapa.
Todos los mapas se pueden editar siempre. Selecciona una burbuja y usa el botón Nodo para ver y cambiar su texto, notas, enlaces e imágenes.
El lienzo
- Mover la vista: arrastra el fondo, o desplázate con un trackpad o una rueda.
- Zoom: los botones + y − de la derecha, Cmd/Ctrl con la rueda, o pellizca en una pantalla táctil.
- Ajustar: Ajustar en la barra inferior vuelve a poner todo el mapa a la vista cuando te pierdes.
- Seleccionar: toca o haz clic en una burbuja. Las flechas mueven la selección a la burbuja en esa dirección.
Burbujas
Selecciona una burbuja. En un ordenador aparece una barra pequeña encima. En un teléfono, usa el botón de información de la barra inferior para sus propiedades:
| 🎨 | Color de esta burbuja; las ramas heredan el color de la burbuja superior. |
| ⭐ | Un icono, de un conjunto fijo de dieciséis. |
| 📅 | Una fecha límite. |
| 🔗 | Un enlace. Solo se aceptan direcciones http y https. |
| 💬 | Una nota. Las notas se firman con tu alias y se apilan bajo la burbuja. |
| ⤵ | Una nueva burbuja hija. |
| ✓ | Completar: ver abajo. |
| 🗑 | Elimina la burbuja y todo lo que tiene debajo, después de confirmarlo. |
Los mismos campos, con más espacio, viven en el panel Nodo, que se abre con el botón Nodo de la barra inferior. Para cambiar el texto, haz doble clic en la burbuja o pulsa F2; en un teléfono, selecciona la burbuja y pulsa el botón del lápiz.
Una pulsación larga (o clic derecho) en una burbuja abre un menú con todo en un solo sitio, más Nota adhesiva al lado. La misma pulsación larga en el fondo ofrece una nota adhesiva nueva, una burbuja nueva, las herramientas del mapa y ajustar a la pantalla. Las notas adhesivas son notas sueltas que flotan en el lienzo y no pertenecen a ninguna rama; arrástralas donde quieras.
Completar en vez de eliminar
El botón ✓ archiva una burbuja y sube sus hijos a su lugar, para que la rama no se derrumbe con ella. Las burbujas terminadas van a Herram. › Completados, donde puedes leerlas o devolverlas: también vuelven color, icono, nota, fecha límite e imágenes, pero los hijos se quedan donde fueron subidos. La lista conserva las últimas 200.
Herram. › Fechas límite es la otra lista de revisión: todas las burbujas con plazo, ordenadas por fecha, en este mapa.
Mover ramas
- Arrastra una burbuja entre dos hermanas para reordenarla. Una línea muestra dónde caerá.
- Arrastra una burbuja encima de otra burbuja para mover toda la rama bajo ella.
- Space contrae o expande la rama bajo la burbuja seleccionada. Una burbuja contraída muestra el número de hijos que esperan dentro.
Diseños
Herram. › Diseño cambia la forma de todo el mapa. Al elegir un diseño o un tema, primero se muestra en el mapa, con las herramientas apartadas: toca Aplicar para conservarlo, o Cancelar para volver atrás.
| Diseño | Forma | Mejor para |
|---|---|---|
| Bilateral | Raíz en el centro, ramas alternando izquierda y derecha | El predeterminado. El mapa mental clásico, y aprovecha bien una pantalla ancha |
| Árbol | Todo hacia la derecha, una columna por nivel | Jerarquías profundas con pocas ramas |
| Árbol izquierda | El mismo árbol, reflejado a la izquierda de la raíz | Mapas que tienen que quedar a la derecha de una diapositiva o página |
| Organigrama | De arriba abajo, hijos uno junto a otro | Estructuras y dependencias; se hace muy ancho con muchas burbujas |
| Organigrama arriba | De abajo arriba, hijos uno junto a otro | Objetivos construidos desde los pasos que tienen debajo |
| Radial | Ramas en sectores alrededor de la raíz | Mapas equilibrados con pocos niveles |
| Línea de tiempo | Ramas en una sola línea a la derecha de la raíz, detalles arriba y abajo | Planes, hojas de ruta, cualquier cosa con un orden |
| Espina de pescado | Raíz como la cabeza a la derecha, causas inclinadas desde una espina | Análisis de causa raíz, estilo Ishikawa |
| Columnas | Una columna por rama, cada una como lista con sangría | Comparar ramas lado a lado, estilo tablero |
| Esquema | Una lista con sangría, una línea por burbuja | Mapas con mucho texto; bueno para revisar o imprimir |
| Libre | Sin organización automática | Colocar cada burbuja a mano |
Organizar automáticamente mantiene el mapa ordenado después de cada cambio. Desactívalo y Organizar ahora ordena una vez, dejándote libre para mover burbujas después.
Herram. › Tema muestra dieciséis temas como vistas previas pequeñas del propio mapa, diez oscuros y seis claros. Papel, Lino, Luz del día, Menta, Flor y Pizarra son los claros: elige uno de esos antes de exportar algo para imprimir.
Tus mapas
Mapas arriba a la izquierda abre la biblioteca: cada mapa con su fecha, más abrir, duplicar y eliminar. Nuevo pregunta con qué empezar: un Mapa mental (una idea central vacía) o una Lista de tareas. Los mapas más recientes también aparecen junto al botón en pantallas anchas, a un toque.
Una lista de tareas es un mapa con el diseño Esquema, una tarea por línea, con la primera tarea ya abierta para escribir. Enter añade la siguiente tarea, Tab una subtarea. El ✓ marca una tarea como hecha y la archiva en Herram. › Completados, desde donde puede volver. Fechas límite, notas y colores funcionan como en cualquier burbuja, y Herram. › Diseño convierte la lista en un mapa mental en cualquier momento.
Eliminar un mapa no lo tira del todo: va a Papelera, al final de la biblioteca, donde espera 30 días. Restaurar lo devuelve entero, con sus burbujas, notas e imágenes. Eliminar para siempre, Vacío, o que pasen los 30 días lo eliminan definitivamente, en todos los dispositivos. La papelera guarda los 100 mapas más recientes.
Guardado, cuenta y sincronización
Sin iniciar sesión eres visitante: la app se abre en el mapa de bienvenida y no se conserva nada. Todo lo que toques como visitante viaja a la cuenta la primera vez que inicias sesión: no se pierde nada, pero inicia sesión antes de construir algo que te importe. La cuenta es gratis y lleva un toque: Google, Microsoft o Apple, en ••• › Cuenta › Cuenta de sincronización.
Con una cuenta, los mapas viven en el dispositivo y en tu cuenta, y todos los dispositivos con la misma sesión ven la misma biblioteca. Una marca en la barra superior te dice cuándo eso no está pasando:
- Sin sincronizar · inicia sesión: hay cambios sin ningún sitio al que ir. Tócala para abrir la sección de cuenta.
- Error de sincronización: el último intento no salió. Tu trabajo está seguro en el dispositivo; Sincronizar mapas ahora lo intenta otra vez.
Si dos dispositivos cambian el mismo mapa mientras están separados, gana la versión editada más recientemente y la app lo dice; no se crea una copia duplicada. Los mapas distintos cambiados en dispositivos distintos simplemente se fusionan. Eliminar un mapa lo mueve a la papelera en todas partes, restaurarlo lo devuelve en todas partes, y un dispositivo antiguo que vuelva a conectarse no puede resucitar lo que ya fue eliminado para siempre.
Dos emails distintos son dos bibliotecas distintas. Para unirlas, inicia sesión con el mismo email en ambas, y exporta primero la parte con contenido único, porque la fusión conserva la versión más nueva en vez de hacer copias.
Compartir y colaborar
Compartir en la barra inferior contiene las tres opciones para compartir. Enviar una copia pone todo el mapa, comprimido, dentro de un enlace. No se sube nada: el mapa viaja dentro del propio enlace. Quien lo abre recibe una copia en su propia biblioteca, y desde entonces los dos mapas siguen caminos separados. Los mapas muy grandes no caben en un enlace; la app lo dice y sugiere exportar JSON en su lugar.
Compartir › Colaborar en vivo es la versión en directo: una sala donde varias personas editan el mismo mapa a la vez y ven los cambios de las demás. La persona propietaria del mapa usa Personas con acceso para gestionar las invitaciones de ese mapa. La administración también debe activar el acceso global de colaboración para cada persona. Dejar de colaborar cierra la sala y te deja con el mapa.
Administración
••• › Cuenta › Admin está disponible en la web y en iOS solo para la persona administradora, después de que el servidor confirme el acceso. Abre una página de gestión separada, no un panel encima de tu mapa. También puedes abrir Gestión directamente; el servidor seguirá comprobando tu cuenta.
Usa el menú lateral en un ordenador, o la navegación inferior en un teléfono: Resumen muestra los totales, Cuentas muestra el directorio de cuentas y planes, y Acceso gestiona los permisos globales de colaboración. Volver a mapas devuelve al mapa en el que estabas trabajando.
Muestra las cuentas conocidas, los totales de mapas en la nube y las suscripciones Pro activas, con las suscripciones de prueba contadas aparte. La persona administradora puede añadir o quitar acceso global de colaboración y editar nombres de colaboradores. Quitar el acceso global conserva la cuenta y las invitaciones existentes a mapas; impide nuevas autorizaciones de colaboración. No cancela compras.
El total inicial de cuentas puede estar incompleto: las cuentas identificables se recuperan de los datos existentes, y las demás aparecen cuando vuelven a iniciar sesión. Las invitaciones no usadas no son cuentas. Los datos de administración no están disponibles sin conexión y se borran al cerrar sesión.
Exportar e importar
En ••• › Archivos:
- JSON: el mapa completo, y el único formato que se puede importar de vuelta. Esta es tu copia de seguridad.
- SVG: dibujo vectorial, para diapositivas o impresión a cualquier tamaño.
- PNG: una imagen, para pegarla donde quieras.
- PDF: una página con todo el mapa.
- Obsidian: un lienzo para una bóveda de Obsidian, con imágenes al lado en un zip.
- Importar JSON: trae de vuelta un archivo de mapa como mapa nuevo.
Los mapas importados y compartidos se limpian al entrar: se comprueban tamaños, colores y enlaces. Si hubo que dejar algo fuera, la app te dice exactamente qué y cuánto.
Gratis y Pro
La versión gratuita cubre tres mapas y no pone imágenes dentro de las burbujas. Dendra Pro elimina el límite, permite imágenes y sincroniza entre dispositivos: web e iOS.
Con Pro, pega una imagen desde el portapapeles mientras editas el texto de una burbuja y cae dentro de la burbuja; tócala para verla a tamaño completo. Las imágenes se reducen antes de guardarse, para que el mapa siga siendo lo bastante pequeño para sincronizar y compartir.
Pro se compra en la app de iOS, mensual o anual, y se renueva hasta que lo canceles en los ajustes de tu cuenta de Apple. En la web, inicia sesión con la misma cuenta y Pro también se desbloquea allí. No hay compra separada en la web.
En el ordenador y en el teléfono
Se lee y se edita mejor en un ordenador. Una pantalla grande muestra las ramas lo bastante lejos para ver la forma de toda la idea, el teclado construye un mapa más rápido que cualquier menú (Tab, Enter, flechas), arrastrar una rama a un sitio preciso es fácil con ratón, y escribir notas largas simplemente duele menos. Si vas a construir o reorganizar un mapa, hazlo ahí.
Y sí, el teléfono también funciona: es la misma app y los mismos mapas, no una versión recortada. La barra inferior contiene las acciones habituales, los paneles suben desde abajo, pellizcar hace zoom, y una pulsación larga abre el menú de lo que hayas pulsado. Leer un mapa, marcar algo como hecho, añadir una burbuja que se te acaba de ocurrir, arreglar una fecha, mostrar el mapa a alguien en una mesa: todo bien en un teléfono.
Con una cuenta, ambos son la misma biblioteca, así que el ritmo normal es construir en el ordenador, llevarlo en el bolsillo y dejar que los dos se encuentren solos.
Atajos de teclado
| Tecla | Acción |
|---|---|
| Tab | Nueva burbuja hija |
| Enter | Nueva burbuja hermana |
| F2 o doble clic | Editar el texto |
| Space | Contraer o expandir la rama |
| Delete / Backspace | Eliminar la burbuja y todo lo que tiene debajo |
| Flechas | Mover la selección |
| Cmd/Ctrl + Z | Deshacer |
| Cmd/Ctrl + Shift + Z | Rehacer |
| Cmd/Ctrl + rueda | Zoom |
| Esc | Cerrar el panel, el menú o el editor |
Trabajar sin conexión
Dendra puede abrirse sin red, pero los mapas privados quedan bloqueados hasta que el servidor confirme tu cuenta. Perder la conexión bloquea la vista privada; los cambios guardados se quedan en el dispositivo, en la biblioteca de esa cuenta. Conéctate otra vez y elige Comprobar cuenta otra vez. Los mapas de visitante no abren ningún contenido privado guardado.
Cada cuenta tiene sus propios mapas e historial, incluso en el mismo dispositivo. Los mapas más antiguos del dispositivo cuyo propietario no se puede confirmar se conservan por separado, nunca se abren ni se suben automáticamente. Iniciar sesión recupera de la nube los mapas de esa cuenta.
Obtener ayuda
••• › Ayuda tiene Mostrar intro otra vez, que repite el tour de cuatro pasos, y Enviar comentarios, que abre tu app de correo con la versión de la app y el dispositivo ya rellenados. Cuéntame qué falta o qué salió mal.